أول ترجمة لكتاب "النوم مع الشيطان" ألفه عميل سابق في الـ CIA

أول ترجمة لكتاب
الثلاثاء ٢٤ ديسمبر ٢٠١٣ - ١٢:٥٣ بتوقيت غرينتش

كتاب "النوم مع الشيطان" لمؤلفه روبرت باير الضابط الميداني السابق في الاستخبارات المركزية الأميركية والذي شغل مناصب مهمة عديدة أبرزها رئاسة محطة السي آي إي في لبنان عام 1983، وكان ضالعا في عمليات اغتيال في عدة بلدان بالشرق الأوسط، كشف كمية من الوقائع المتصلة بشراكة أميركية سعودية في تكوين الإرهاب التكفيري ورعايته ويقدم صورة عن واقع النظام السعودي من الداخل، ويكشف خفايا العائلة الحاكمة.

والآن تنقل لكم قناة العالم نصوص مختارة تمت ترجمتها للمرة الأولى من كتاب "النوم مع الشيطان" الذي صدر عام 2003 ولم ينقل إلى العربية وقتها، ولمن يرغب من متابعينا الإطلاع على الفصول الأهم من محتويات الكتاب يمكن مراجعة الروابط التالية:
النوم مع الشيطان (1): شراكة أميركية سعودية في تكوين الإرهاب التكفيري
النوم مع الشيطان (2): بندر سوبر سفير وآل سعود يشترون النخبة الحاكمة في واشنطن
النوم مع الشيطان (3): سيناريو يوم القيامة: ماذا لو دمرت منشآت النفط السعودية؟

النوم مع الشيطان (4) نشأة الوهابية وحكم آل سعود في الحضن الأميركي البريطاني

النوم مع الشيطان (5)  كارليل وهاليبرتون وشيفرون... شراكة نفط وسلاح وإرهاب

النوم مع الشيطان (6) بندر ..يتجول في موكب رئاسي ويمسك بمفاتيح واشنطن

النوم مع الشيطان (7) هجرة الأخوان من مصر وسوريا إلى الحضن السعودي

النوم مع الشيطان (8) الفرع السوري لتنظيم الأخوان المسلمين شارك في تأسيس القاعدة

النوم مع الشيطان (9) تجارة السلاح مصدر ثروات الأمراء وطريق آمن لاسترداد النفقات الأميركية

النوم مع الشيطان ( 10 ) حروب الأمراء على نهب الخزينة وانتشار التطرف الوهابي

النوم مع الشيطان ( 11 والاخير ) قطر والقاعدة وخالد الشيخ والامير الأسود، هكذا تحمي واشنطن الإرهابيين

وسننقل لكم الفصول القادمة تباعا فور ترجمتها ...

 يشار الى ان الترجمة تمت في وكالة أخبار الشرق الجديد