عاجل:

غوغل يعتزم إنقاذ 3500 لغة مهدّدة بالانقراض

الثلاثاء ٢٦ يونيو ٢٠١٢
٠٨:٥٩ بتوقيت غرينتش
غوغل يعتزم  إنقاذ 3500 لغة مهدّدة بالانقراض أعلنت شركة جوجل العملاقة لخدمات "الإنترنت"، أنها تعكف على تنفيذ مشروع عالمي بالتعاون مع مجموعة من الجامعات والمؤسسات اللغوية لتوثيق قرابة 3500 لغة مهدّدة بخطر "الانقراض" في غضون الأعوام المائة المقبلة.

وتعتمد هذه المبادرة التي تحمل اسم "مشروع اللغات المهدّدة بالانقراض" على مجموعة من التقنيات، من بينها خدمة "جوجل مابس" للخرائط الإلكترونية وموقع "يوتيوب" لعرض لقطات الفيديو وشبكة "جوجل جروبس" لتمكين المشاركين في البرنامج من التعاون فيما بينهم في التسجيل والتوثيق وتبادل المعلومات بشأن اللغات المهددة.

ويسهم في هذا المشروع 29 منظمة بما في ذلك متحف قبائل الشيروكي التي تنتمي للهنود الحمر وشبكة إذاعة (سي.بي.سي)، كما تشارك جامعات مثل "إيسترن ميتشجن" وجامعة هاواي في تقديم المعلومات بشأن اللغات التي يشملها المشروع.

وذكر الموقع الإلكتروني للمشروع أن هناك نحو سبعة آلاف لغة في العالم، وأن 50 في المائة من هذه اللغات يمكن أن يندثر خلال قرن واحد، مؤكداً أن مع اندثار كل لغة ستفقد الإنسانية جزءاً ضخماً من تراثها الثقافي.

وأفادت مجلة "كمبيوتر ورلد" على موقعها الإلكتروني بأن زوّار موقع المشروع الجديد سيجدون 3054 لغة مهدّدة بالانقراض مثل لغة "بويتيفين" التي لا يتحدث بها سوى "قلة من كبار السن" في وسط فرنسا، ولغة "كورو" التي يتحدث بها ألف شخص فقط في الهند. ورغم أن جميع هذه اللغات موثقة على خرائط من حيث الموقع الجغرافي لوجودها إلا أنه ليس كل اللغات توجد لها عيّنات من نصوص مكتوبة أو مواد فيديو أو ملفات سمعية. ويدعو الموقع زوّاره لتحميل أي عيّنات لديهم للغات لم يتم اكتشافها بعد.

0% ...

آخرالاخبار

هذا ما تقوم به إيران لتعزيز قدراتها الدفاعية وتطوير منظوماتها التسليحية


حراك شعبي أمام الخارجية في لندن يطالب بفرض عقوبات علی "اسرائيل"


"ساعة الكلام".. تقنية جديدة تكشف مؤشرات الشيخوخة من صوت الإنسان


النائب عزالدين: الحکومة ذهبت الی خيارات تخدم "العدو الاسرائيلي"


المرصد السوري: توغل دورية للاحتلال باتجاه الحارة الشرقية بقرية معرية بعد سلوكها الطريق الواصل بين معرية وكويا بريف درعا الغربي


عطل في الاتصالات يوقف آلاف الرحلات في أمريكا


بحرية الجيش الإيراني: انفجار السفن المخالفة واندلاع النيران فيها هو المصير الذي ينتظر السفن التي تطفئ أنظمة التتبّع الخاصة بها وتبحر في المناطق المحظورة


بحرية الجيش الإيراني: المنطقة الشرقية من مضيق هرمز تخضع بالكامل لسيطرة البحرية التابعة للجيش الإيراني ومراقبتها


بحرية الجيش الإيراني: ناقلة نفط مخالفة أخرى تعرّضت، فجر اليوم، للاشتعال إثر اصطدامها بلغم بحري في المنطقة المحظورة شرقي مضيق


رفضاً للعدوان على غزة.. ممثلة ومخرجة صهیونیة تغادر إلى أثينا