وقال اطيابي: "نجري دوبلاج الفيلم في لبنان حاليا بالاضافة الى عمليات الهندسة الصوتية والمكساج ونحتاج لاسبوع آخر حتى ننهي العمل".
واضاف: "ننوي ان نعرض (التراب والمرجان) في دور السينما اللبنانية في نهاية يونيو/ حزيران الجاري، وبعد ان ننهي العمليات الفنية سنبدأ بالاعلان للفيلم".
واردف المخرج الايراني: " سنعطي نسخة من (التراب والمرجان) لوزارة الثقافة الافغانية بعد اسبوعين، لنتمكن من عرضه في لبنان وافغانستان معا، وبالنسبة لايران ربما يتاخر عرضه قليلا".
وتدور احداث الفيلم ذو المضمون الاجتماعي حول اسرة افغانية تعاني من ظروف الحرب، ويتم خلالها تناول موضوع الهجوم الاميركي على افغانستان وقضية طالبان.
يذكر ان فيلم "التراب والمرجان" الذي شارك في ركن المسابقة بمهرجان "فجر" السينمائي الدولي في دورته الـ 31، تم تصوير معظمه في العاصمة الافغانية كابول وجزء منه في مدينة بيرجند الواقعة شرق ايران ومدينة "الدفاع المقدس" السينمائية القريبة من العاصمة طهران، وجميع ممثليه من افغانستان.