وتظهر اللقطات العشرات والعشرات من الظباء من نوع الظبي الأميركي، وهي بصدد قطع طريق سريعة في مونتانا. ونجحت الظباء في تجاوز حاجز من الأسلاك موضوع على حافة الطريق وذلك بطريقة سهلة باستثناء ظبي واحد فشلت محاولاته في أن يحذو حذو أقرانه.
لكنه في النهاية وبعد مرور سيارة، قام "باللازم" وتراجع بضعة أمتار ثم عدا بكيفية سمحت له بالقيام بالقفزة الضرورية التي مكنته من عبور الحاجز والالتحاق بسرعة برفاقه.
والمثير أن الظباء كانت في انتظاره على الجزء الآخر إلى أن التحق بها ومن ثم استأنف الجميع رحلته.