وقال مسؤولون محليون إن "مسلحي بوكو حرام قاموا بقطع رؤوس عشرين شخصا في قرية بوراتاي؛ وأضرموا النار ببعض المنازل في القرية".
وقال محمد أدامو، وهو من سكان القرية لوكالة فرانس برس، إن المسلحين أضرموا النار بنصف منازل القرية على الأقل.
وقالت ممرضة في المستشفى القريب من القرية حيث يعالج الجرحى إن ۳۲ جريحا يتلقون العلاج. ولم تتوفر تفاصيل أخرى عن الهجوم، ولكنه يحمل بصمات جماعة بوكو حرام التي نفذت هجمات أخرى في المنطقة.
وجاء الهجوم في الوقت الذي تشهد فيه البلاد انتخابات رئاسية؛ حيث توعد زعيم بوكو حرام أبو بكر شيكاو بأن "جماعته ستشوش على الانتخابات".
وفي منطقة أخرى من المنطقة المضطربة قتلت جماعات مسلحة سبعة أشخاص على الأقل في هجمات منفصلة.