وبحسب "الحياة"، وقع الاتفاق عن الجانب الكويتي وزير الخارجية الشيخ صباح الخالد وعن حلف شمال الاطلسي أمينه العام ينس شتولتنبرغ.
وقال الوزير الكويتي في مؤتمر صحافي عقب توقيع الاتفاق أنه "لبنة أخرى تضاف الى الشراكة القائمة بين الجانبين والهادفة الى تسهيل مرور قوات الحلف عبر أراضي الكويت ما سيساهم بتدعيم قدراتنا في مواجهة تحدياتنا الأمنية"، لكن لم يوضح ما اذا كان الاتفاق يرتب التزامات على الحلف تجاه حماية دولة الكويت.
وقال شتولتنبرغ إن هذا الاتفاق "يسهل عبور قوات الحلف اضافة الى المعدات والتجهيزات ومهمة الحلف في افغانستان ويهدف ايضا الى تحويل جميع نشاطات الناتو في المنطقة الى نشاطات اكثر فاعلية".
والكويت هي اول دولة خليجية قامت باستقدام القوات الاجنبية في منطقة الخليج الفارسي ابا الحرب المفروضة على ايران من قبل نظام صدام (1980 ـ 1988) بحجة حماية ناقلات نفطها، ورغم موقفها المعادي لايران والتسهيلات العسكرية والمالية التي قدمتها لصدام، لكن الاخير قام بغزوها في 2 أغسطس/ آب 1990 قبل ان تخرجه القوات الاميركية فيما عرف بـ"حرب عاصفة الصحراء" في مارس/ آذار 1991.. ومنذ ذلك الحين تقيم الولايات المتحدة قواعد عسكرية في هذا البلد الخليجي الصغير.
114-3