اصحاب الفخامة والسمو، رؤساء الدول المحترمون
اصجاب المعالي، الوزراء المحترمون
السیدات والسادة:
یسعدني ان اتقدم بالاصالة عن نفسي والوفد المرافق وبالنیابة عن حکومة الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة بالشکر والامتنان الی فنزویلا حکومة وشعبا علی کرم الضیافة واقامة المؤتمر السابع عشر لقمة دول عدم الانحیاز.
ايران وظفت جميع امكانياتها لتحقيق الاهداف السامية لحركة عدم الانحياز
ان الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة تفتخر الیوم بانها قد وظفت امکانیاتها وقدراتها لتحقیق الاهداف السامیة التي تصبوا الیها هذه الحرکة ولتعزیز فاعلیة المؤسسات التابعة لها، اقام المکتب التنسیقي وترویکا الحرکة ومجموعات العمل التابعة لها في الامم المتحدة والتکتلات الاخری في مجلس الامن وتعزیز السلام اقاموا خلال هذه الفترة اکثر من 450 اجتماعا في نیویورك. ان المؤسسات والبرامج الاخری للامم المتحدة في جنیف وفیینا ولاهاي والیونیسکو تعتبر شاهدا اخر علی النشاطات الجادة التي قامت بها هذه الحرکة وتکللت بالنهایة في اتخاذ القرارات الواضحة لدول عدم الانحیاز في مختلف القضایا العالمیة مثل نزع السلاح واصلاح نظام الامم المتحدة وحفظ السلام وحقوق الانسان.
قوة دول عدم الانحیاز مرهونة بتضامنها اعضائها وتعزیز فاعلیتها
اننا نعلم جمیعا بأن قوة دول عدم الانحیاز مرهونة بتضامن الدول الاعضاء وتعزیز فاعلیتها وعلی هذا الاساس قد بذلت جهود حثیثة في هذه الدورة لتطویر علاقاتها الداخلیة کما استمرت في المحادثات مع الشمال بقوة لتبیین وتطویر رسالة عدم الانحیاز وتعزیز مواقع الحرکة حیث اجریت حتی الان عدة جولات من المحادثات بین ترویکا الحرکة وترویکا اوروبا. فقد ذکرت کل هذه النشاطات بشکل تفصیلي في التقریر الذي رفع من الرئیس الی المؤتمر .
ان الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة وبعد اربع سنوات من رئاستها الدوریة علی حرکة عدم الانحیاز تفتخر الیوم بانها تسلم هذه المسؤولیة الجسیمة الی حکومة فنزویلا الصدیقة متمنیة لها فترة رئاسیة ناجحة خلال السنوات القادمة بفضل اهتمامها والتزام المسؤولین فیها وبدعم کافة الدول الاعضاء في الحرکة.
لاشك ان القرارات والنتائج الهامة التي تنتج عن هذا المؤتمر الهام الذي اقیم تحت شعار "السلام والسیادة والتضامن لاجل التنمیة" تعتبر خطوة هامة لتحقیق الاهداف السامیة التي تصبو الیها حرکة عدم الانحیاز. انني اغتنم الفرصة لابدي شکري وامتناني الی کافة الدول الاعضاء في هذه الحرکة علی تعاونها وتعاملها الایجابي والبناء مع الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة خلال فترة رئاستها الدوریة واؤکد علی ان الانجازات الراهنة لم تکن تتحقق بدون التعاون والاسهام الفاعل من قبل کافة اعضاء هذه الحرکة لاسیما الدول التي تتحمل المسؤولیات في وضع الالیات في مختلف مراکز الامم المتحدة.
الحضور الکرام،
تنعقد القمة الحالیة في وقت یتعرض السلام بکل جوانبه للخطر والتهدید في ارجاء المعمورة حیث ان السیادة الوطنیة في الدول النامیة تنتهك باشکال مختلفة واطوار متنوعة مما جعل الدول الاعضاء فیها تحتاج الی تضامن وتعاون وتنسیق اکثر من اي وقت مضی. والواقع اننا باعتبارنا مجموعة تتألف من ثلثي اعضاء الامم المتحدة نملك جزءا کبیرا من الحلول الناجعة للتحدیات الحالیة بشکل لایمکن انکارها وتجاهلها.
ما یجري في النظام الدولي مقلق حیث نری النزعات السلطویة لها دور فيها
وان کنا موضوعیین نجد ان الذي یجري الیوم في النظام الدولي یعتبر امرا مقلقا حیث اننا نری النزعات السلطویة لها دور في العلاقات الدولیة وتعتبر حقیقة لایمکن انکارها. لایزال التوجه الی الاقطاب العسکریة هو فکرة حاضرة في الاذهان وفي تصرفات العدید من اللاعبین الدولیین ویتغلب علیهم التنافس في مجال الاسلحة واشعال الحروب وتصعید الصراعات وزیادة العنف والتدخل في الشؤون الداخلیة للدول النامیة من قبل اصحاب القوة والمال تبدو خفیا وعلنیا وتعتبر جزءا من مجموعة التصرفات التي لایمکن التعلیق علیها الا بالرجوع الی منطق السلطة.
السیدات والسادة:
تم وضع المبادئ والاهداف الاساسیة في حرکة عدم الانحیاز بشکل یعتبر معیارا اساسیا لکافة الدول الاعضاء حیث ان التمسك بهذه المبادئ یضمن الاستقلال ووحدة الاراضي والسیادة في الدول من جهة ویرفع مستوی المصالح الوطنیة وحسن الجوار وتحقیق السلام والامن والتنمیة المستدامة في العالم من جهة اخری. لاشك انه باتباع هذه المبادئ یمکن تسویة العدید من المشاکل والتحدیات الاساسیة والازمات الجادة في العالم.
ایران ومنذ انتصار الثورة وضعت شعار لاشرقیة ولاغربیة نصب اعینها في سیاستها الخارجیة
اننا في الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة ومنذ بدایة انتصار الثورة الاسلامیة فیها وضعنا شعار لاشرقیة ولاغربیة نصب اعیننا في سیاستنا الخارجیة. لاشك ان هذا الشعار یتلاءم مع جوهر اهداف حرکة عدم الانحیاز. اننا بدأنا تحرکنا في هذه المنطقة واننا علی یقین بأن التعامل مع العالم الخارجي هو امر ممکن. العالم الذي کان من المقرر ان یظهر بمظهر انساني وعادل تجلی في طیات اهداف الحرکة والعالم الذي یجب ان ینطبق مع حیویة التطورات السیاسیة.
لم نتحرك فی یوم من الایام علی اساس فکرة تؤمن بالتناقض بین المصالح الوطنیة والعالمیة
ایران وخلافا لما یصورها الاعلام المعادي والمثیر للحروب ویوصفها بانها دولة اصولیة، لم تتحرك فی یوم من الایام علی اساس فکرة تؤمن بالتناقض بین المصالح الوطنیة والعالمیة ان دفاعنا عن الحرکات الحقة والعادلة في العالم لایعبر عن اننا نعارض القیم الانسانیة المقبولة والمشروعة ولیس بمعنی التدخل في شؤون الاخرین بل انه یعبر عن فکرة الحوار ضد فرض السلطة واقامة عالم مضطرب .
ما يعاني منه العالم اليوم هو بسبب عدم تحمل القوى العظمى لمسؤولياتها
لقد عانی عالمنا خلال السنوات الاخیرة من الاحداث السیئة التي جرت علی الشعوب في سوریا والیمن والعراق ولیبیا واصبحت شعوب هذه الدول تعیش في مستنقع التنافس الاناني المدمر وعانت ضمائر الملیارات من سکان الارض من هذه الظواهر التي لم تکن الا نتیجة لعدم تحمل القوی العظمی في العالم مسؤولیتها تجاه الحروب التي تحل بالابریاء.
حذرنا العالم من خطر الارهاب التكفيري بينما كانت دول اخرى تزودهم بالسلاح وتدربهم
لاشك ان العالم یعلم ان الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة کانت الدولة الاولی التي حذرت العالم من الخطر العالمي للارهاب التکفیري في سوریا بینما العدید من الدول غیر المسؤولة في منطقة الشرق الاوسط وفي الغرب کانت منهمکة في تزوید الارهابیین التکفیریین وتدریبهم. نحن کنا في العراق وسوریا وفي جانب الحکومة والشعب في هذین البلدین نتصدی لاحدی ابشع المجموعات الارهابیة التي ظهرت في التاریخ حیث الایادي الملطخة بالدماء لاعضاء هذه التنظیمات وحماتها وممولیها ومزودیها بالسلاح لن تتطهر ابدا. وبعد توسیع الهجمات الوحشیة لهذه التنظیمات وانتقالها الی خارج سوریا اتخذت الدول الداعمة للارهاب التکفیري قرارا - خلافا لارادتها ونوایاها- لاقامة تحالف هش ودون جدوی بغيد التصدي للارهاب بینما لم یتمکن المجتمع الدولي حتی الان من تحقیق نجاح بسیط في استعادة الحقوق المهضومة للشعب الفلسطیني وفي انهاء الاحتلال.
القوى العظمى لها حصة الاسد في انتاج الفقر والعنف وتشريد الملايين من البشر
ليس لم تساعد القوی العظمی علی رفع المعاناة والالام فحسب، بل انها کانت صاحبة حصة الاسد في انتاج الفقر والعنف وتشرید الملایین من البشر في الدول النامیة. ولیست هذه الاحداث الا شاهدا علی صحة المبدأ القائل انه لایمکن ان نعقد امالا علی القوی العظمی في تحقیق الامن والتنمیة والتقدم. مع الاسف ان لبعض الدول الاعضاء في حرکة عدم الانحیاز دورا في دعم الارهابیین والاخلال بالهدوء وفي التدخل في الشؤون الداخلیة للدول الاخری الاعضاء بالحرکة بانتهاکها المبادئ الاساسیة لهذه الحرکة. ولیست حصیلة هذه السیاسات الخاطئة الا التدمیر والسمعة التاریخیة السیئة لهذه الدول والتنظیمات الارهابیة المدعومة منها لان السنن الالهیة والتجربة التاریخیة تؤید وتؤکد علی حقیقة وهب ان التصدي والوقوف في وجه مطالب الشعوب الشرعیة یعتبر امرا مکلفا ویترك سمعة سیئة ولاخیار امام القوی التدخلیة والمعتدیة والعدوانیة الا خیار الاستسلام والخضوع لمطالب الشعوب .
التصدي للارهاب والتطرف بحاجة للتعاون البناء والصادق من المجتمع الدولي
انني وبالنیابة عن الشعب الایراني العظیم قدمت اقتراح "العالم ضد العنف والتطرف" لما یشعر به هذا الشعب من مخاطر التنظیمات الارهابیة والمتطرفة وذلك خلال اجتماع الجمعیة العامة الثامن والستین حیث اسفر هذا الاقتراح عن اقرار قرارین في الجمعیة في الاعوام 2013 و 2015 لاننا نعتقد بان التصدي للارهاب والتطرف بحاجة الی التعاون البناء والصادق من کافة اعضاء المجتمع الدولي. انني وخلال اجتماعات الجمعیة العامة العام المنصرم اکدت علی ضرورة اقامة جبهة موحدة لمواجهة التطرف والعنف. اننا نؤمن بان حرکة عدم الانحیاز تملك امکانیات کبیرة لتحقیق هذه الافکار في اطار الامم المتحدة.
التحدیات التي تجري في مختلف المناطق یجب الا تحرفنا عن القضیة الفلسطینیة
السیدات والسادة،
ان التحدیات التي تجري في مختلف المناطق العالمیة یجب الا تحرفنا عن القضیة الفلسطینیة والشعب الفلسطیني المظلوم الذي لایزال محروما من حق امتلاك ارضه وحکومته وعودته الی الوطن الام. ان الکیان الصهیوني یسعی الی خلق التطورات الحالیة في الشرق الاوسط واستغلالها لاسیما بعد ظهور التنظیمات الارهابیة والمتطرفة مثل "داعش" لتغطیة ممارساته الاجرامیة ضد الشعب الفلسطیني المظلوم والشعوب الاخری في منطقتنا.
ایران وضعت دعم الشعب الفلسطیني والقضیة الفلسطینیة في طلائع سیاستها الخارجیة
ان الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة وضعت دعم الشعب الفلسطیني والقضیة الفلسطینیة في طلائع سیاستها الخارجیة بناء علی ما تعتقده من العقائد الدینیة والقیم الانسانیة والقیم الوطنیة السامیة. نحن نعتقد بان الدفاع عن الشعب الفلسطیني لایقتصر علی عنصر خاص او مذهب محدد بل انه یعتبر موضوعا انسانیا وواجبا علی الجمیع . نحن لم نجعل الدفاع عن الشعب الفلسطیني امرا یتأثر بالتطورات العابرة والسیاسات الخاطئة. اننا نفتخر بان الشعب الایراني والحکومة الایرانیة کانت تقف بجانب الشعب الفلسطیني المظلوم والمقاوم باي ظرف من الظروف .
سیاستنا الخارجیة مبنية علی الاعتدال والوسطیة
الحضور الکرام،
ان سیاسة الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة الخارجیة تقوم علی سیاسة الاعتدال والوسطیة والتعامل وبذل المساعي لمعالجة الصراعات والخلافات وسوء الفهم عبر الحوار والتعاون ومن هنا وبالرغم من الاجراءات العدوانیة والضغوط السیاسیة والاقتصادیة الواسعة علی بلدي بحجة الملف النووي کانت الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة تؤکد منذ البدایة علی اجراء حوار بناء حیث تمثل في النهایة بالمحادثات بینها وبین مجموعة 5+1 وتکلل بالنجاح والوصول الی الاتفاق النووي.
دعم دول عدم الانحياز لعب دورا كبيرا في انجاح المفاوضات النووية
ان الدعم الحاسم للدول الاعضاء في حرکة عدم الانحیاز للبرنامج النووي السلمي الایراني ودعمها للمحادثات کان له دور مؤثر في ضمان الحقوق الشرعیة لایران في المجال النووي وللدول النامیة وفي انجاح المحادثات . ان الاتفاق النووي بین ایران والاطراف الاخری یعتبر امرا هاما في مختلف الجوانب لانه لایقتصر بالفوائد والمصالح وحق ایران في المجال النووي فحسب بل انه یعتبر اعترافا بمقاومة الشعب الایراني ووقوفه في وجه الضغوط . وادت المقاومة الی الایتحول هذا الاسلوب الی خیار دولي لحرمان الشعوب من حقوقها الاساسیة والشرعیة في مجال التقنیة النوویة السلمیة .
الاتفاق النووي يعتبر استراتيجية جديدية لتسوية الازمات والتحديات سلميا
اضافة الی هذا ان النتیجة البناءة التي نتجت عن هذه المحادثات تؤکد علی حقیقة وهي انه لایمکن انهاء الازمات المعقدة والطویلة في العالم الا بانتهاج نهج الحوار واستخدام الالیات السلمیة وتبني التوجه القائم علی مبدأ ربح-ربح . في الحقیقة یمکن القول ان الاتفاق النووي لم یکن اتفاقا سیاسیا فحسب بل انه یعتبر استراتیجیة وتوجها جدیدا في التعامل الایجابي والبناء لتسویة الازمات والتحدیات بشکل سلمي وذلك في عالم یشهد التوتر ویری بان استخدام السلاح والعنف اصبح امرا اعتیادیا ویومیا فیه. ان الاتفاق النووي یمکن ان یکون فاتحة وبدایة للتعاون الثنائي ومتعدد الاطراف بین الدول لتحقیق السلام والتنمیة ولتقدیمهما الی الامام.
الحوار والمفاوضة یعتبران افضل خیار لمعالجة الصراعات العالمیة والاقلیمیة
ان الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة تعتقد بأن الحوار والمحادثة یعتبران افضل خیار لمعالجة الصراعات العالمیة والاقلیمیة وکانت من الطلائع في هذا الامر واننا نرحب باي مبادرة قائمة علی الحوار والمحادثة علی صعید المنطقة لانهاء الخلافات القائمة لاننا نؤمن بان مشاکل منطقة الشرق الاوسط لایمکن حلها بواسطة دولة واحدة . فمن هنا فان الوصول الی الامن والتنمیة في المنطقة لایتحقق الا عبر التعاون والمشارکة الجماعیة من قبل الدول الجارة فیها.
وختاما اعلن استعداد الجمهوریة الاسلامیة الایرانیة لتعاون واسع وفاعل مع کافة الدول الاعضاء في الحرکة لاسیما مع فنزویلا الصدیقة باعتبارها الرئیسة الدوریة للحرکة لتحقیق الاهداف وتنفیذ القرارات الصادرة عن هذا المؤتمر.
مع جزیل الشکر
109-3