العالم ـ سوریا
وأكد موقع "دبليو.إن.دي" الأميركي أن التسجيل تم تسريبه لصحيفة نيويورك تايمز الأميركية، ومن ثم تم نشره بداية العام الحالي على موقع إلكتروني.
"كيري يفاجأ المسلحين بالاقتراح عليهم المشاركة في انتخابات تشمل الرئيس الأسد"
وأعرب كيري خلال التسجيل عن إحباطه بسبب عدم تمكنه من إسقاط الرئيس الأسد بسبب الدعم الروسي له، كما أوضح أن واشنطن كانت تراهن على قوة داعش لإسقاط الاسد.. واقترح كيري على قادة الجماعات المسلحة المشاركة في انتخابات تشمل الرئيس الأسد برعاية إقليمية ودولية.
ويقول كيري في التسجيل "إن قوة (داعش) كانت في تزايد وكنا نعتقد أن الأسد كان مهدداً بالفعل.. نحن نعلم أن (داعش) كان يكبر، وكنا نتابع ذلك.. إعتقدنا أننا بذلك نستطيع حمل الأسد على التفاوض وبدلاً من أن يفاوض حصل على دعم من بوتين مما أحبط خططنا."
ويضيف "وبما أننا فشلنا في إسقاط الأسد أقترح عليكم كمعارضة مسلحة المشاركة في انتخابات تشمل الرئيس الأسد برعاية إقليمية ودولية."
لاستماع الترجمة العربية لتصريحات كيري راجع الفيديو المرفق..
104-1