وأعلن ترمب أنه عاني من "سوء الترجمة"، واضطر إلى التخلص من سماعة الترجمة أرضاً.
وقال الرئيس الأميركي أمام نظيره ماكري، إنه فهم خطاب الأخير بالإسبانية أفضل من الترجمة الفورية، التي سمعها.
وأضاف، بعد مصافحة رئيس الأرجنتين: "أظن أنني فهمت جيدا ماذا كنت تقول بلغتك أكثر من هذا (سماعة الترجمة) لكن كل شيء على ما يرام"، واضعا سماعة الترجمة الفورية على الأرض.
وقبل ذلك وجد الرئيس الأرجنتيني، ماوريسيو ماكري، نفسه في موقف محرج، الجمعة، بعدما ظل وحيدا على المنصة بسبب سوء تفاهم مع الرئيس الأميركي.
وبحسب ما نقلت "رويترز"، وجد ماكري نفسه وحيدا على المنصة بعدما ابتعد ترامب خلال مناسبة لالتقاط الصور.
وظهر الزعيمان وهما يتصافحان أمام المصورين قبل أن يغادر ترامب المنصة، فيما يحاول ماكري التواصل معه.
ويبدو أن الرئيس الأرجنتيني كان يريد أن يبقى ترامب على المنصة في انتظار زعماء العالم الآخرين لالتقاط "صورة جماعية" رسمية لزعماء الدول الأعضاء في مجموعة العشرين.
ويشارك ترمب في قمة العشرين التي تنعقد بالعاصمة الأرجنتينية الجمعة والسبت.