وقالت اللجنة ان الشاعر -80 عاما- فاز بالجائزة التي تبلغ قيمتها عشرة ملايين كرونة سويدية -1.45 مليون دولار- لانه "يعطينا مدخلا جديدا للواقع من خلال صوره المكثفة الشفافة."
وكثيرا ما كانت تتردد في السنوات الاخيرة أحاديث عن فوز ترانسترومر بالجائزة. وحصل سويديان على الجائزة عام 1974.
وعن استقبال الشاعر الكبير للنبأ قال بيتر انجلاند السكرتير الدائم للاكاديمية السويدية للتلفزيون السويدي "أعتقد أنه فوجئ.. دهش. جلس مسترخيا يستمع للموسيقى لكنه قال ان هذا نبأ سار جدا."
وكان ترانسترومر أصيب بجلطة في المخ في 1990 . وقالت الاكاديمية ان أعماله تتصف "بالتركيز والدقة والاستعارات المؤثرة".
والجائزة هي الرابعة بين جوائز نوبل التي تعلن حتى الان بعد الاعلان عن جائزة الطب يوم الاثنين والفيزياء يوم الثلاثاء والكيمياء يوم الاربعاء. واقتسم السويديان ايفيند جونسون وهاري مارتنسون الجائزة في 1974 لكن هذا اثار جدلا لانهما كانا عضوين في الاكاديمية.