وجاء في رسالة سفير ونائب المندوب الدائم للجمهورية الاسلامية الايرانية لدى الأمم المتحدة إلى الأمين العام للأمم المتحدة ورئيس مجلس الأمن، يوم الاثنين: بناءً على توجيهات حكومتي، أود لفت انتباه معاليكم وأعضاء مجلس الأمن إلى أحدث عمل عدواني عسكري شنته الولايات المتحدة ضد الجمهورية الإسلامية الإيرانية. ففي مساء يوم الأحد الموافق 30 أغسطس/آب 2026، لجأت القوات العسكرية الأمريكية مجدداً إلى استخدام القوة غير المشروعة، وانتهكت السيادة الوطنية والسلامة الإقليمية للجمهورية الإسلامية الإيرانية، وذلك بشن هجوم عسكري على جزيرة لارك في الخليج الفارسي. وقد أسفر هذا الهجوم عن استشهاد وإصابة عدد من المدافعين عن الوطن والمدنيين الإيرانيين، وتسبب في أضرار بالممتلكات العامة والخاصة.
تدين الجمهورية الإسلامية الإيرانية بشدة هذا العمل العدواني غير المشروع، الذي يُعد انتهاكاً صارخاً لسيادة الجمهورية الإسلامية الإيرانية وسلامتها الإقليمية، وانتهاكاً صريحاً للمادة 2، الفقرة 4، من ميثاق الأمم المتحدة.
قامت القوات المسلحة للجمهورية الإسلامية الإيرانية، ممارسةً لحقها الأصيل في الدفاع عن النفس، وفقًا للمادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة، بشنّ هجمات دفاعية متناسبة على القواعد العسكرية الأمريكية في الأردن، والتي استُخدمت في هجمات الولايات المتحدة الإجرامية وعدوانها على الجمهورية الإسلامية الإيرانية.
تُذكّر الجمهورية الإسلامية الإيرانية الأمين العام للأمم المتحدة ورئيس مجلس الأمن، وكذلك الدول الأعضاء، بأنّ السلوك غير القانوني والعدواني للولايات المتحدة والكيان الصهيوني، ومغامراتهما المُزعزعة للاستقرار، هي المصدر الوحيد لانعدام الأمن لحرية الملاحة والأمن البحري في الخليج الفارسي ومضيق هرمز.
بدأت هذه الأعمال الدولية غير القانونية بهجوم عسكري واسع النطاق وعدوان غير مُبرّر على إيران في 28 فبراير/شباط 2026، واستمرت بأشكال مختلفة على مدى الأشهر الستة الماضية، بما في ذلك فرض حصار بحري غير قانوني، وتدابير قسرية أحادية الجانب في إطار "عمليات الإرهاب الاقتصادي"، وغيرها من الأعمال الاستفزازية والتدخلية.
تُشكّل هذه الأعمال غير القانونية انتهاكات جسيمة للقانون الدولي الإنساني، وتُعدّ أعمال إرهاب دولة، وجرائم حرب، وجرائم ضد الإنسانية، وتُرتّب على الولايات المتحدة مسؤولية دولية، وفي حال ثبوت العناصر القانونية، تُرتّب المسؤولية الجنائية الفردية على من أمروا أو وجّهوا أو نفّذوا هذه الأعمال غير القانونية.
تتحمّل الولايات المتحدة الأمريكية وجميع الأطراف التي تُساعد أو تُسهّل أو تدعم أو تُشارك بأي شكل من الأشكال في إعداد أو ارتكاب أو تنفيذ أعمال العدوان وغيرها من الأعمال غير القانونية التي ترتكبها الولايات المتحدة، المسؤولية الكاملة عن العواقب الوخيمة لهذه الأعمال غير القانونية، بما في ذلك جميع الأضرار والخسائر الناجمة عنها، ولا سيما الضرر الواسع النطاق الذي لحق بالشعب الإيراني.
يلتزم الأمين العام ومجلس الأمن، وفقًا لميثاق الأمم المتحدة، باتخاذ جميع التدابير اللازمة للتصدي لهذا الانتهاك الصارخ لسيادة جمهورية إيران الإسلامية وسلامة أراضيها، ولضمان المساءلة عن الاستخدام غير المشروع للقوة، ولمنع المزيد من تصعيد التوترات والتهديدات للسلم والأمن الدوليين.
تدعو إيران الأمين العام للأمم المتحدة ومجلس الأمن إلى مطالبة الولايات المتحدة بالكفّ الفوري عن انتهاكاتها لميثاق الأمم المتحدة وأعمالها العدوانية التي تهدد حرية الملاحة والسلامة والأمن البحريين في الخليج الفارسي ومضيق هرمز.
لطالما مارست الجمهورية الإسلامية الإيرانية ضبط النفس وتصرفت وفقًا لحقوقها والتزاماتها بموجب القانون الدولي. ومع ذلك، ستتخذ إيران جميع التدابير اللازمة لحماية شعبها وسيادتها وسلامة أراضيها. وفي هذا الإطار، لن تتردد القوات المسلحة للجمهورية الإسلامية الإيرانية في ممارسة حقها الأصيل في الدفاع عن النفس، وسترد بحزم وتناسب على أي عدوان عسكري.