بعيدا بآلاف الأميال عن موئله الطبيعي في المحيط الهادي، يسعى حوت رمادي تائه في البحر المتوسط للعودة إلى موطنه، إلا أن مختصين في علم الأحياء يخشون ألا يتمكن من البقاء على قيد الحياة.