عاجل:

غوغل يعتزم إنقاذ 3500 لغة مهدّدة بالانقراض

الثلاثاء ٢٦ يونيو ٢٠١٢
٠٨:٥٩ بتوقيت غرينتش
غوغل يعتزم  إنقاذ 3500 لغة مهدّدة بالانقراض أعلنت شركة جوجل العملاقة لخدمات "الإنترنت"، أنها تعكف على تنفيذ مشروع عالمي بالتعاون مع مجموعة من الجامعات والمؤسسات اللغوية لتوثيق قرابة 3500 لغة مهدّدة بخطر "الانقراض" في غضون الأعوام المائة المقبلة.

وتعتمد هذه المبادرة التي تحمل اسم "مشروع اللغات المهدّدة بالانقراض" على مجموعة من التقنيات، من بينها خدمة "جوجل مابس" للخرائط الإلكترونية وموقع "يوتيوب" لعرض لقطات الفيديو وشبكة "جوجل جروبس" لتمكين المشاركين في البرنامج من التعاون فيما بينهم في التسجيل والتوثيق وتبادل المعلومات بشأن اللغات المهددة.

ويسهم في هذا المشروع 29 منظمة بما في ذلك متحف قبائل الشيروكي التي تنتمي للهنود الحمر وشبكة إذاعة (سي.بي.سي)، كما تشارك جامعات مثل "إيسترن ميتشجن" وجامعة هاواي في تقديم المعلومات بشأن اللغات التي يشملها المشروع.

وذكر الموقع الإلكتروني للمشروع أن هناك نحو سبعة آلاف لغة في العالم، وأن 50 في المائة من هذه اللغات يمكن أن يندثر خلال قرن واحد، مؤكداً أن مع اندثار كل لغة ستفقد الإنسانية جزءاً ضخماً من تراثها الثقافي.

وأفادت مجلة "كمبيوتر ورلد" على موقعها الإلكتروني بأن زوّار موقع المشروع الجديد سيجدون 3054 لغة مهدّدة بالانقراض مثل لغة "بويتيفين" التي لا يتحدث بها سوى "قلة من كبار السن" في وسط فرنسا، ولغة "كورو" التي يتحدث بها ألف شخص فقط في الهند. ورغم أن جميع هذه اللغات موثقة على خرائط من حيث الموقع الجغرافي لوجودها إلا أنه ليس كل اللغات توجد لها عيّنات من نصوص مكتوبة أو مواد فيديو أو ملفات سمعية. ويدعو الموقع زوّاره لتحميل أي عيّنات لديهم للغات لم يتم اكتشافها بعد.

0% ...

آخرالاخبار

هروب الأموال والعقول والطبقة الاقتصادية العليا من الكيان "الإسرائيلي"


البنتاغون يطالب شركات الدفاع بتسريع إنتاج الذخائر الأميركية


وزير الخارجية المصري، بدر عبد العاطي: القاهرة تعتبر تهجير الفلسطينيين خطا أحمر لن تسمح بحدوثه


عراقجي: المفاوضات مع عُمان لا تعني فتح مضيق هرمز؛ قد يتم التوصل إلى اتفاق، لكن فتح المضيق مرهون بتحقق شروط أخرى تم إبلاغها عبر الوسطاء


عراقجي: تغيير المسارات البحرية لمضيق هرمز مسألة فنية وقانونية ولايعني أن المضيق مفتوح


عراقجي: المفاوضات مع عُمان بشأن مضيق هرمز في مراحلها النهائية


عراقجي: لا محادثات مع الأميركيين بل تبادل رسائل عبر الوسطاء


عراقجي: لا نرى إمكانية لاستئناف المفاوضات ما لم تتوقف الولايات المتحدة عن انتهاكات مذكرة التفاهم وما لم تقدم تعويضات عن انتهاكاتها


عراقجي: لا يزال الوسطاء يحاولون ايجاد طرق للتفاوض مجددا


وزير الخارجية الايراني عباس عراقجي: لا نجري أي مفاوضات مع الولايات المتحدة في الوقت الحالي


الأكثر مشاهدة

رسالة عراقجي إلى دول الجوار: حان الوقت لنتبنى الأخوة الحقيقية


المنتخب الإيراني يحرز الميدالية الذهبية في الأولمبياد العالمي للذكاء الاصطناعي للمرة الأولى


الوكالة اللبنانية للإعلام: يتعرض مرتفع علي الطاهر على أطراف بلدة النبطية الفوقا لقصف مدفعي إسرائيلي مكثّف


مصادر محلية في سوريا: اشتباكات عنيفة بين عناصر من الأمن العام ومجهولين في ريف إدلب الجنوبي


همتي: تصريحات وزير الخزانة الأمريكي بشأن الاقتصاد الإيراني متناقضة


مصادر فلسطينية: قوات الاحتلال تطلق قنابل إنارة شمالي مدينة رفح جنوبي قطاع غزة


مصادر لبنانية: "جيش" الاحتلال نفذ تفجيراً في بلدة حولا


الجيش الأمريكي: إحالة الغواصة النووية الأمريكية "يو إس إس سان خوان" إلى التقاعد بعد 38 عامًا من الخدمة الفعلية


مصادر لبنانية: قصف مدفعي إسرائيلي يستهدف بلدة المنصوري مجدداً


مركز فلسطيني يرصد 62 عملاً مقاومًا وشعبيًا ضد الاحتلال في الضفة


إدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية: تحطم مروحية من طراز سيكورسكي إس-64 على متنها شخصان في ريتشفيلد بولاية يوتا