ونقلت وكالة الصحافة الفرنسية عن المتحدثة باسم مكتب المدعي العام في باريس اغنيس تيبو قولها، إن "اربعة من المعتقلين كانوا قد سجنوا فعلا في السابق بجرائم بسيطة غير ذات صلة "، مبينة "انني لا اعرف بالضبط كم جندت تلك الشبكة الارهابية من المقاتلين".
ويخشى المسؤولون الفرنسيون والاوربيون من عودة المتطرفين من ساحات القتال للقيام بهجمات في بلدانهم، حيث اعتبرت فرنسا عملية التجنيد والتجند لأجل القتال في الخارج جريمة يعاقب عليها القانون.