واوضح مسؤولين افغان، ان 3 اطفال، هم صبيان وفتاة، قتلوا بيد قوة ايساف بينما كانت هذه الاخيرة تستهدف عنصرين من طالبان قتلا ايضا.
واكد بيان ايساف ان المدنيين القتلى لم يسقطوا بسبب قصف جوي، من دون ان يحدد الوسيلة العملانية، وجاء في البيان ايضا ان "اننا مسؤولون بالكامل عما حدث".
وتعد عمليات القصف موضع خلاف منذ وقت طويل بين الرئيس الافغاني حامد كرزاي وحلفائه في الحلف الاطلسي الذين يدعمون حكومته الهشة في مواجهة حركة تمرد طالبان.
جدير بالذكر، ان غارة جوية في لوغار (جنوب كابول) في بداية حزيران/ يونيو، اسفرت عن مقتل 18 شخصا بين المدنيين في غالبيتهم من النساء والاطفال ما اثار غضب السكان.