وكان الكلب "تانغو" البالغ من العمر تسع سنوات، قد حضر إلى المحكمة في جلسة استماع أولية، وأمر القاضي المشتبه به بتهديد تانغو بمضرب بيسبول، بينما كان المحلفون يراقبون ردة فعل الكلب.
وقامت المحكمة بإحضار كلب آخر من نفس العمر والسلالة من أجل المقارنة بين ردود أفعال الكلبين وتحديد فيما إذا تعرف تانغو على المشتبه به، وفقا لصحيفة "ديلي ميل" البريطانية.
وقال محامي الدفاع غريغوار لافارج إن هذا الإجراء "غير معقول"، وأضاف "هل يعني إذا لوح تانجو بمخلبه، أو فتح فمه أو حرك ذيله، إنه تعرف على موكلي؟"
وكان تانغو في الشقة في وقت وفاة صاحبته، التي عثر عليها تتدلى من السقف في غرفة نومها، وتعتقد الشرطة إنه كان انتحاراً، ولكن عائلتها تقول إنها جريمة قتل.
ولم تستطع المحكمة وخبراء سلوك الكلاب تحديد ردة فعل تانغو أو تعرفه على المشتبه به ، ولكن الكلب "نبح بشراسة" لرؤيته، وفقاً لنفس الصحيفة.