وقال هذا المسؤول الذي لم يكشف عن اسمه: "تم اعتقال بريطانيين مع مرافقيهما الافغانيين، السائق والمترجم، اليوم (الثلاثاء) بينما كانوا ينقلون 30 بندقية كلاشنيكوف ازيلت عنها ارقامها التسلسلية".
واكد قائد شرطة كابول محمد ايوب سلانجي اعتقال اربعة اشخاص كانوا ينقلون اسلحة من دون كشف جنسياتهم، واكتفى بالاشارة الى ان الموضوع قيد التحقيق.
واعتقل البريطانيان في منطقة من كابول تتواجد فيها قواعد ومنشآت للقوات الدولية.
ولفتت السفارة البريطانية في كابول الى انها "على اطلاع على المعلومات التي تفيد بان بريطانيين اعتقلا في كابول".
وقال متحدث باسم السفارة لفرانس برس ان القنصلية البريطانية على اتصال مع اجهزة الشرطة الافغانية المعنية للحصول على معلومات اضافية.
ويعمل آلاف الموظفين في شركات الامن الخاصة في افغانستان لتقديم خدماتهم للقوات الاجنبية وللبعثات الدبلوماسية والمنظمات الانسانية.