وقال المتحدث باسم شركة اوروزغان فاردي ايال "حوالى الساعة 15,00 (10,30 تغ) وقت انفجار في مدينة ترينكوت. انفجرت سلة نفايات. وفي حصيلة اولى قتل ستة اطفال ورجل واصيب اربعة اطفال على الاقل".
ولم يكن اي جندي اجنبي موجودا في محيط منطقة الهجوم الذي يعتقد انه استهدف مركز شرطة مجاور بحسب ايال.
وشهدت ترينكوت في 30 كانون الاول/ديسمبر هجوما اخر ادى الى مقتل اربعة مدنيين واصيب خامس بجروح خطيرة. في اليوم نفسه قتل مهاجمان قبل ان يتمكنا من تفجير عبوتيهما امام الشرطة.
وقتل الخميس والجمعة ثمانية جنود من الحلف الاطلسي في ثلاث هجمات منفصلة في البلاد.
?