وقال الجيش في بيان "حين فجر الجنود الدنماركيون الاثنين قنبلة محلية الصنع، اصيب للاسف ثلاثة مدنيين افغان بشظايا وقتل احدهم".
واضاف ان "ابا واما اصيبا وقتل رضيعهما في الحادث".
وفتح الجيش الدنماركي تحقيقا لتحديد كيفية اصابة مدنيين بالانفجار رغم فرض طوق امني.
وكانت دورية للجيش الافغاني عثرت على القنبلة وابلغت وحدة دنماركية بضرورة تفجيرها.
وينتشر نحو 750 جنديا دنماركيا في افغانستان في اطار قوة ايساف التابعة للحلف الاطلسي. وسيتراجع عددهم الى 650 في النصف الثاني من 2012.
وقتل 36 من هؤلاء في عمليات قتالية منذ انتشارهم العام 2001.