وتم توقيف احد عشر عنصرا من الجهاز السري عن العمل، ويشتبه في انهم قاموا بأعمال منافية للاخلاق في كارتاهينا حيث شارك اوباما في قمة الاميركيتين.
كما تم تعليق خدمة خمسة عسكريين متورطين في هذه القضية، حسب ما اعلن المتحدث باسم البنتاغون جورج ليتل.
من جهته اعرب اوباما عن امله في اجراء تحقيق بالقضية التي اتهم حراسه الشخصيون بالتورط بها في كولومبيا.