وفي الولاية نفسها وبعيد هذا الحادث، قتل اربعة مسلحين يرتدون بزات الشرطة ثلاثة من الشرطيين.
وفي الهجوم الاول، اوضح الاطلسي ان الاشخاص الثلاثة سارعوا الى مغادرة المكان ويتم البحث عنهم، رافضا على ما جرت عليه العادة كشف جنسية الجندي القتيل.
لكن مصدرا في الشرطة الافغانية قال انه اميركي مثل الجزء الاكبر من قوات الاطلسي المنتشرة في قندهار.
وفي حال تأكد ان منفذي الهجوم من عناصر الشرطة، يكون 23 عنصرا من القوات الاجنبية قتلوا العام 2012 في اطلاق نار من جانب القوات الافغانية في 17 حادثا مختلفا.
ويعود اخر حادث من هذا النوع الى 12 ايار/مايو، حين قتل شرطيان جنديين بريطانيين في ولاية هلمند الجنوبية.
وبعد ساعات، هاجم اربعة مسلحين يرتدون بزات الشرطة مبنى للشرطة حيث قتلوا ثلاثة من الشرطة وجرحوا سبعة آخرين، كما قال قائد شرطة قندهار الجنرال عبد الرازق.
واوضح ان كل المهاجمين قتلوا في المواجهة.
وينتشر اكثر من تسعين الف جندي اميركي حاليا في افغانستان. ويفترض ان يتراجع هذا العدد الى 68 الفا في اخر الصيف عملا بقرار الرئيس الاميركي باراك اوباما عام 2009 بسحب التعزيزات.
كما يقاتل حوالي اربعين الف رجل في تحالف القوات الاجنبية بقيادة اميركية في افغانستان.
وقتل 1039 جنديا من الحلف الاطلسي منذ مطلع الحرب في افغانستان من بينهم 418 بريطانيا و87 فرنسيا.