وجاء في هذا البيان: يدين البرنامج العربى لنشطاء حقوق الإنسان ما تم فى البحرين من محاكمات زائفة وسريعة طالت نشطاء حقوق الإنسان والمعارضة والمدريين حتى الأطباء بسبب تأدية عملهم فى إنقاذ أرواح المصابين أثناء الإحتجاجات التى شهدتها البحرين فى فبراير الماضى "المعروفة بأحداث دوار اللؤلؤة".
وأضاف: حيث أيدت محكمة السلامة الوطنية الإستئنافية الحكم الصادر من محكمة السلامة الوطنية الإبتدائية فى حق14 ناشط من المعارضة بتهمة السعي لتغيير النظام السياسى والتحريض على العنف بمدة تترواح بين السجن عامين إلى السجن مدى الحياة وقد إستغرقت الجلسة أقل من خمس دقائق.
وأکد البيان: أما فى يوم 29/9 أصدرت محكمة السلامة الوطنية فى المنامة على مجمومة من الأطباء وأخرين يعملون فى مجال الصحة وعددهم عشرين متهم أحكاماً لفترات أقصاها 15 عاماً بتهمة استخدام مجمع السلمانية الطبى فى المنامة كمركز تحكم وسيطرة لإدارة الإحتجاجات المؤيدة للديمقراطية قرب دوار اللؤلؤة وأيضا التحريض على الكراهية ضد نظام الحكم وإحتلال المستشفى بالقوة وسرقة أدوية وتخزين أسلحة فى المستشفى فى حين لم تستغرق الجلسة أكثر من سبع دقائق وصدر الحكم فيها وتعتبر هذه المحاكمات رسالة من الحكومة إلى أى شخص ينادى بالإصلاح السياسى أنه سوف يتم التعامل معه بمنتهى القسوة مما يدفع البحرين إلى الوراء آلاف الأميال عن ركب الديمقراطية.
ووصف البيان هذه الأفعال بأنها مخالفة لكل المعاهدات والمواثيق الدولية خاصة المادة "14" من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية المتعلق بالمحاكمة العادلة.
وطالب بيان البرنامج العربي لنشطاء حقوق الإنسان من حكومة البحرين الوقف الفورى للمحاكمات العسكرية للمدنيين والإفراج الفورى عنهم أو محاكمتهم أمام محاكم مدنية.