العالم - منوعات
يعود هذ المثل للعصر العثماني، عندما قرر أحد الأشخاص فتح حمام تركي جديد، إذ انه قديماً كان الاستحمام يستغرق وقتا طويلا لتنظيف الجسد.
ويُذكر ان ذلك الرجل الذي افتتح الحمام قديماً وضع لافتة كُتب عليها "دخول الحمام مجاناً"، وهذا ما جذب الناس لتجربة الحمام.
وعندما دخول الزبائن إلى الحمام، كان هو يحتجز ملابسهم، وحين قرر الزبائن الخروج من الحمام، رفض صاحب الحمام تسليم الملابس لهم، إلا بعد دفع ثمن استخدام الحمام.
هنا فوجئ الزبائن بـ"تغيير الكلام"، وواجهوه بما كتب في اللافتة المعلقة على بالباب، فأجاب "دخول الحمام مش زي خروجه". أصبح رد صاحب الحمام مثلاً، يقال عندما يتورط شخص في مشكلة، بالرغم من أن بدايتها كانت لا تُشعره بأي ريبة.
المصدر: شاشة نيوز
102-10