واوضح المحامي عن العائلات كريم بوبال ان عشر شكاوى قد رفعت لمطالبة الحكومة الالمانية بتعويضات تبلغ قيمتها الاجمالية 3,3 ملايين يورو. واضاف ان المحامين عن اصحاب الشكاوى يدافعون عن مصالح 79 عائلة و426 من ذوي الضحايا.
وكانت الغارة التي شنها الحلف الاطلسي في قندوز بمنطقة ينتشر فيها الجيش الالماني منذ 2003، اسفرت عن اكثر من 90 قتيلا.
واضاف المحامي في بيان "بسبب هذه الجريمة البربرية، فقد عدد كبير من الايتام والارامل معيلهم وفقد عدد كبير من الامهات اطفالهن".
وذكرت وكالة الانباء الالمانية دي. بي. آي ان 80 شخصا في الاجمال ممثلون في هذه الشكاوى المرفوعة.
وردا على سؤال عن هذه الشكاوى في ندوة صحافية دورية الجمعة، رفض المتحدث باسم وزارة الدفاع الالمانية الادلاء بأي تصريح، مشيرا الى انه لم يطلع على مضمونها.
وذكر ان الحكومة الالمانية دفعت خمسة الاف دولار ل 90 عائلة.
وقدم المحامي نفسه مجموعة اولى من الشكاوى اواخر 2011 ضد الحكومة الالمانية للمطالبة بحوالى 25 الف يورو عن كل قتيل او مصاب بجروح خطرة.
وتنشر المانيا في الوقت الراهن حوالى 4800 جندي في افغانستان، اي ثالث اكبر فرقة عسكرية في المهمة القتالية للحلف الاطلسي في افغانستان (ايساف) حليفة قوات الامن الافغانية.