إهداء اول نسخة‌ للقرآن بالانجليزية الى مكتبة‌ ايرانية

إهداء اول نسخة‌ للقرآن بالانجليزية الى مكتبة‌ ايرانية
الثلاثاء ٢٦ أبريل ٢٠١١ - ١١:٥٦ بتوقيت غرينتش

تم اهداء نسخة نفيسة من اول ترجمة للقرآن الكريم الى اللغة الانجليزية الصادرة في لندن الى مكتبة ومتحف "ملك" الوطني في طهران.

واُصدرت هذه النسخة النفيسة في عام 1734 في لندن وتم اهداؤها من قبل المواطن البريطاني "ايغنيس شالمن" الى هذه المكتبة الوطنية اثناء تفقده لها.

وقام جورج سيل قبل سنين بترجمة النص العربي لهذه النسخة‌ التي تتكون من 508 صفحات الى اللغة‌ الانجليزية.

وتتميز هذه النسخة اضافة الى نصها الانجليزي، بسمات اخرى تضيف على اهميتها من حيث التاريخ ومنها يمكن الاشارة الى وجود شجرة انساب قريش والقحطانيين في الحجاز والعدنانيين، وخريطة‌ عن السعودية‌ بقياس 60 ميليمتراً، وشرح‌ عن تاريخ المسلمين العرب وتقاليدهم في زمن الجاهلية وتصاوير عن بيت الله الحرام.

كلمات دليلية :